Clínica para dependentes químicos usava 'pau da cura' para espancar internos, diz polícia