Família ficou chocada ao saber durante velório que paciente tinha sido abusada em hospital, diz delegada