Filho da mulher suspeita de matar e cortar pênis de companheiro na PB presenciou o crime, diz polícia